Bio

Addison Woolsey (Seattle 1993) is a ceramic artist and translator. He moved to Mexico in 2016, where he was a long-term resident at Taller Mono Rojo, an artist-run high fire ceramic studio until June 2017. At that point,  he spent six months in Oaxaca working with several families in Santa María Atzompa, a center of ceramic folk art in the state. During this time, he learned to throw on a kick wheel, use traditional handbuilding techniques, and fire pots using a low-fire reduction technique. In addition to his work as a ceramic artist, Addison translates poetry, art criticism, and journalism from Spanish to English. Early in 2018, he returned to Seattle where he continues to make work.

Addison Woolsey (Seattle 1993) es ceramista y traductor. Llegó a México en 2016 y empezó una residencia de largo plazo en Mono Rojo, un taller de cerámica en el DF, donde se quedó hasta Junio 2017. En ese momento, se mudó a Oaxaca para pasar 6 meses trabajando con varias familias en Santa María Atzompa, un centro de artesanía y alfarería en el estado. Durante su estancia, estudiaba el uso del torno de pie, las formas y técnicas tradicionales del pueblos y la quema de piezas en los hornos de leña de baja temperatura. Además de su obra artística, Addison se dedica a la traducción de poesía, crítica de arte y periodismo de español a inglés. En 2018, regresó a Estados Unidos para seguir trabajando con barro.

IMG_1450